Incendios/humo

Incendios en la vivienda: evacuar, refugiarse y llamar a emergencias

La actuación depende de dónde se declare el incendio y de si la salida es practicable. Aprenda a distinguir estas situaciones antes de tener que actuar.

Lectura orientativa: unos 4 min, sin las herramientas.

Fuego Humo DAAF Evacuación 18 / 112 Incendio forestal
Humo y protección respiratoria
Revisar un detector de humo y preparar el equipo esencial cerca de la salida
Para recordar

Si le feu prend chez vous et que la sortie est praticable, évacuez sans ascenseur et fermez la porte derrière vous sans la verrouiller. Si le feu est à l’extérieur du logement et que l’escalier est enfumé, restez derrière une porte fermée et signalez-vous à la fenêtre. Dans les deux cas, appelez le 18 ou le 112 dès que vous êtes à l’abri.

Les gestes à suivre selon l’emplacement du feu

Si le feu est chez vous, quittez le logement dès que le chemin le permet et fermez la porte derrière vous sans la verrouiller. Si de la fumée remplit la pièce où vous êtes, restez près du sol en rejoignant un endroit sûr. Prévenez les autres occupants si vous le pouvez en sortant.

Si le feu est ailleurs dans l’immeuble et que les parties communes sont enfumées, gardez la porte du logement fermée. Renforcez son étanchéité avec des linges humides si vous en avez à portée de main. Appelez le 18 ou le 112 en donnant votre adresse, votre étage et votre emplacement, puis signalez votre présence à la fenêtre.

Las mascarillas FFP2 o FFP3 no deben presentarse como solución contra un incendio. Filtran partículas en determinados contextos, pero no protegen contra el monóxido de carbono, los gases calientes o una atmósfera sin oxígeno.

Une fois dehors, restez au point de rassemblement et signalez aux secours toute personne qui pourrait se trouver encore à l’intérieur. Attendez leur autorisation avant de rentrer.

Prevención: DAAF, mantenimiento, combustibles y escenarios

La prevención comienza con un detector de humo autónomo funcional, instalaciones eléctricas y de gas mantenidas, vigilancia de regletas, cargadores, aparatos de calefacción, chimeneas, velas, cigarrillos y productos inflamables.

En una lógica de CBRN DEFENSE SYSTEMS, la página contra incendios completa los riesgos químicos: los vapores pueden contener productos irritantes o tóxicos, el hollín puede contaminar las superficies y los residuos después de un desastre deben tratarse con precaución.

Para empresas, ERP y comunidades, el desafío es contar con instrucciones de evacuación legibles, un punto de reunión, personas de contacto, acceso sin obstáculos, información a los visitantes y recuperación controlada después del humo o el hollín.

Incendios forestales: anticiparnos a los alrededores del edificio

Los incendios vegetales añaden otro riesgo: llamas, humo exterior, calor radiante, evacuación por orden, cierre de aberturas, almacenamiento de combustibles y fácil acceso a los servicios de emergencia.

En las zonas afectadas, la limpieza de maleza y la preparación del terreno forman parte de la protección. Durante el evento, debes seguir los mensajes del ayuntamiento, la prefectura, los bomberos o la policía.

El reflejo importante sigue siendo el mismo: no improvisar una salida o una intervención si las autoridades te piden que permanezcas resguardado en un edificio sólido.

Prepara los primeros minutos, los que más cuentan

Un detector mantenido requiere tiempo, pero todos deben saber qué hacer con la señal. Por la noche, sal sin buscar objetos, cierra las puertas detrás de ti si no te frena y regresa al punto de reunión. No utilices el ascensor y nunca regreses a un edificio lleno de humo.

Si la ruta de salida está llena de humo, quédese en una habitación, cierre la puerta, selle según las instrucciones y preséntese en una ventana. Llame al 18 o al 112. Una mascarilla con filtro normal no protege contra gases tóxicos o falta de oxígeno.

Después del incendio, no ingresar sin autorización. Las estructuras, la electricidad, el hollín y el agua de extinción todavía pueden representar un peligro. Póngase en contacto con la compañía de seguros, conserve las pruebas útiles y solicite asesoramiento profesional para la limpieza.

La alarma debe poder ser percibida por los ocupantes

Una alarma solo sonora puede no cubrir las necesidades de una persona sorda o con pérdida auditiva. La información pública francesa menciona detectores adaptados con luz o vibración. La elección depende de la persona, las habitaciones y el uso; un teléfono no es automáticamente un relevo equivalente.

Siga las instrucciones para las pruebas y la alimentación de reserva. El botón de prueba no evalúa todos los incendios posibles. Prepare también ayuda humana y salida; no utilice humo para probar la reacción del hogar.

Service Public · Détecteurs de fumée adaptés

Directrices prácticas

Datos útiles de un vistazo

Pedidos de magnitud y controles sencillos para adaptarse a su situación. Las instrucciones locales siempre siguen siendo una prioridad.

Escena ficticia de civiles buscando refugio con bolsas de emergencia.
18 / 112

Alerta de incendio

Desde zona segura, con dirección precisa.

1/nivel

Detector recomendado

Para ser probado periódicamente según sus instrucciones.

0 retroalimentación

En un edificio lleno de humo

Incluso para recuperar un objeto o un animal.

Comprobación rápida antes de necesitarlo

  • Prueba los detectores y conoce su señal
  • Mantener las llaves y salidas accesibles
  • Definir un punto de reunión
  • Saber llamar y dar la dirección
  • Hacer ejercicio tranquilo, también por la noche

Situaciones y rutas recomendadas

Incendio en casa

Evacuar si el camino es transitable, cerrar la puerta, no tomar el ascensor, avisar a los ocupantes y llamar a ayuda.

Profundizar: Fuego en casa
Barrio residencial ficticio durante un apagón con iluminación de emergencia.

Escalera humeante

Si le feu est ailleurs dans l’immeuble, rester derrière la porte fermée, appeler les secours et se signaler à la fenêtre.

Sonda: Escalera ahumada

Incendio forestal

Cerrar las aperturas, seguir las instrucciones, prepararse para la salida si se solicita y regresar al alojamiento evacuado solo después de la autorización.

Profundizar: Incendio forestal
Vista imaginaria de una ciudad nocturna y su entorno de alerta.

FAQ Incendios/humo

Respuestas rápidas para comparar usos, límites y prioridades de protección.

¿Un FFP2 protege contra el humo?

No contra el peligro principal. Puede filtrar algunas partículas, pero no gases tóxicos ni monóxido de carbono. Ante el humo hay que mantenerse a salvo.

¿Debemos evacuar siempre?

Si le feu prend chez vous, évacuez dès que vous pouvez rejoindre un endroit sûr. Si le feu est ailleurs dans l’immeuble et que l’escalier est enfumé, restez chez vous derrière la porte fermée, appelez les secours et signalez-vous.

¿Por qué cerrar las puertas?

Cerrar las puertas puede frenar la propagación del humo y el fuego, reducir los traslados y proteger temporalmente una zona de espera.

¿Deberíamos intentar apagar un incendio?

Solo si es muy limitado, si dispone de los medios adecuados y si queda una salida inmediatamente accesible. En caso contrario, evacuar, cerrar la puerta y llamar a los servicios de emergencia.