Si vous voyez un départ de feu, appelez le 18 ou le 112 depuis un lieu sûr et indiquez où il se trouve. Si le feu menace votre habitation, mettez-vous à l’abri dans un bâtiment en dur, fermez les ouvertures et suivez les consignes locales. Évacuez sur ordre des autorités.
Antes da temporada: reduza o que pode queimar ao redor do edifício
Avant la saison à risque, consultez le zonage informatif des obligations de débroussaillement sur Géorisques. Confirmez les règles applicables à votre parcelle auprès de la mairie. Éloignez le bois et les autres combustibles du bâtiment et laissez les accès dégagés pour les secours.
Aberturas, respiradouros, venezianas, escotilhas e fundos de portas são pontos sensíveis a fumaça e chamas. As instruções oficiais recomendam fechá-los ou protegê-los dependendo da situação.
O kit de emergência deve estar pronto: rádio, lâmpada, papéis, tratamentos, água, telefone, carregador, roupas, lista de contatos e local instruções.
Durante: siga as instruções em vez de improvisar
Témoin d’un départ de feu, donnez l’alerte au 18 ou au 112. Le 114 est accessible notamment par SMS. Indiquez la commune et, si vous le pouvez, la route, le lieu-dit ou un repère visible. Depuis un massif menacé, éloignez-vous sans vous exposer ou abritez-vous dans un bâtiment en dur.
Si le feu menace un bâtiment en dur où vous êtes abrité, fermez portes et volets et limitez les entrées de fumée par les aérations. Suivez les messages de la préfecture, de la mairie ou des secours et empruntez l’itinéraire indiqué si l’évacuation est ordonnée.
Évitez les routes menant à l’incendie. Si le front de feu vous surprend en voiture, la Sécurité civile recommande de s’arrêter dans une zone dégagée et de rester dans le véhicule. Suivez les consignes des secours.
Prepare-se para a estação arriscada antes dos primeiros fumos
Mantenha as áreas circundantes de acordo com as obrigações locais, mantenha materiais combustíveis longe das fachadas e mantenha o acesso acessível para serviços de emergência. Verifique venezianas, calhas, tubulações e reservas úteis. Uma casa preparada com antecedência resiste melhor do que uma casa arrumada em caso de emergência.
Quando o perigo aumentar, carregue os telefones, estacione o veículo voltado para a direção de partida, se recomendado, e reúna papéis, tratamentos, água e roupas. Siga a prefeitura, prefeitura e bombeiros. Não pegue uma estrada fechada nem saia no último momento por curiosidade ou pânico.
Se as autoridades lhe pedirem para ficar abrigado, feche as aberturas e monitorize a entrada de fumo sem se expor. Se ordenarem a evacuação, saia imediatamente pela rota indicada. A escolha entre ficar e sair depende do andamento do incêndio e das informações locais, e não de uma única regra.
Landiras em julho de 2022: uma observação real por satélite
Esta imagem da zona de Landiras, na Gironda, França, mostra uma área afetada pelo fogo e uma coluna de fumo. Os dados Sentinel foram processados para produzir esta vista; é uma imagem de arquivo de julho de 2022.
Uma vista de satélite documenta a extensão de um evento, mas não mede o ar respirado numa morada nem indica um percurso de evacuação. Num evento em curso, siga as instruções da prefeitura e dos serviços de emergência.
Resumo de dados úteis
Ordens de magnitude e controles simples para se adaptar à sua situação. As instruções locais sempre são uma prioridade.

De acordo com a ordem local
Abrigo ou evacuação.

Para ser localizado
Sem levar um local fechado ou exposto rota.

Para se preparar
Armazenamento e limpeza de mato são feitos antes da temporada.
Verificação rápida antes de precisar
- Manter as áreas circundantes de acordo com as regras locais
- Manter combustíveis longe da fachada
- Preparar papéis, água e tratamentos
- Estacione o veículo na direção de partida, se recomendado
- Siga a prefeitura, prefeitura e bombeiros
Situações e rotas recomendadas

Casa exposta
Limpe a escova, mantenha os combustíveis afastados, feche as aberturas, mantenha uma mangueira disponível e prepare os documentos.
Profundidade: Casa exposta
Fumaça externa
Feche portas, janelas, ventilação de acordo com as instruções, limite saídas e ouça as autoridades.
Profundo: Vapores externos
Retorno após evacuação
Aguarde autorização, verifique água, alimentos, fuligem, danos e riscos residuais.
Descubra: Retorno após a evacuação
FAQ Incêndios florestais
Respostas rápidas para comparar usos, limites e prioridades de proteção.
Você deve evacuar assim que um incêndio for visível?
Deve seguir as instruções dos serviços de emergência ou da Câmara Municipal. Em alguns casos, é solicitada a evacuação; em outros, ficar em um prédio permanente pode ser mais seguro.
Por que fechar o respiradouros?
Isso limita a entrada de fumaça e chamas quando as autoridades ou a situação o justificarem.
O que verificar após um incêndio?
Aguarde a autorização, verifique danos, fuligem, comida, água, árvores enfraquecidas, linhas e riscos de brasas.
Devemos evacuar assim que virmos fumaça?
Siga as diretrizes locais. Evacuar tarde demais é perigoso, mas sair por uma estrada exposta sem informações também pode ser. Prepare-se cedo e ouça as autoridades.
Referências usadas para este guia
Segurança civil - Incêndio florestal
Preparação das casas, limpeza de mato, fechamento de respiradouros, cumprimento de instruções e evacuação somente de acordo com a situação e as autoridades.
Ministère de la Transition écologique – Feux de forêt et de végétation
Gestes de prévention et conduite à tenir en cas de départ de feu ou avant le retour.
Géorisques – Obligations légales de débroussaillement
Carte du zonage informatif et liens vers les règles de débroussaillement.
Segurança civil - kit de emergência 72 horas
Preparação familiar ou profissional, autonomia de curto prazo, rádio, água, medicamentos, documentos e verificação regular do kit.




